Katowice, dn. 25 października 2004 r.

Szanowni Państwo!

W związku z zapytaniami niektórych urzędów miast i gmin, czy licencja na nasze programy może być przekazywana (użyczana) do innych jednostek organizacyjnych gminy (powiatu), wyjaśniamy:

1. Licencja została udzielona na zasadzie sprzedaży majątkowych praw autorskich, czyli dla licencjobiorcy stanowi aktywa trwałe - wartości niematerialne i prawne.
2. Zgodnie z § 3 ust. 2 pkt b) oprogramowanie może być zainstalowane na dowolnej ilości komputerów w jednostkach wewnętrznych - wydziałach, referatach, czyli w jednostkach niedysponujących wydzielonym majątkiem i budżetem.
3. Licencja może być przekazana, np. z urzędu do nowo utworzonej jednostki budżetowej, pod warunkiem, że program nie będzie już używany w urzędzie. Na wniosek właściciela licencji następuje cesja licencji (zmiana umowy).

Mając na uwadze fakt, iż w ponad dziesięcioletnim okresie użytkowania naszych programów nastąpiło szereg zmian organizacyjnych, podziałów, przekształceń jednostek organizacyjnych oraz znając trudną sytuację jednostek budżetowych gmin i powiatów, nasza firma wprowadza w okresie od 1 listopada 2004 r. do 28 lutego 2005 r. promocyjną sprzedaż licencji w wysokości 50 procent ceny naszych produktów dla jednostek i zakładów budżetowych, jednostek (gospodarstw) pomocniczych realizujących zadania gminy czy powiatu przynajmniej w 80 procentach swej działalności.

Promocja dotyczy tych jednostek budżetowych, które realizują zadania gmin i powiatów, a urząd lub starostwo posiada pełną wersję naszego produktu.

Sądzimy, że tak znaczna promocja, jak i możliwość zakupu zarówno ze starego, jak i nowego budżetu, ułatwi jednostkom samorządowym uregulowanie sprawy licencji.

Jednocześnie informujemy, że szkoły i uczelnie korzystają zawsze z 80 procentowego rabatu, przy zakupach z przeznaczeniem na cele naukowo dydaktyczne.